حكم انجليزية قصيرة عن الحياة والحب والتفاؤل 50 حكمة مترجمة للعربية

الحكمة هي نتاج تجارب الأشخاص والمواقف الحياتية التى تعرضوا لها، والحكيم لا ينطق إلا بعد تفكير ولا يقرر إلا بعد أن يتأنى ويدبر لشئونه وفي النهاية يلخص لنا تجربته التى مر بها لفترة من الوقت التى قد تصل لسنوات في بضع كلمات أو سطور، تلك الكلمات أو السطور هي ما سنتحدث عنه اليوم.

وعلى اختلاف البشر وألوانهم وألسنتهم ما خلقنا الله لنتفرق ولكن خلقنا لنتعارف قال تعالى ” وجعلناكم شعوبا وقبائل لتعارفوا إن أكرمك عن الله أتقاكم” ، وكما أن العرب نطقوا بالحكم كذلك فعلوا العجم،  نقدم لكم في هذه المقالة مجموعة من الحكم الإنجليزية وترجمتها بالعربية، أملين أن تلقي صدي مرحب لدي قرائنا الأعزاء.

مجموعة من الحكم مترجمة من الانجليزية للعربية:

Don’t fight the man who does what he says

لا تعاند من إذا قال فعل

Eat little, live long

كل قليلا ,تعش كثيرا

The worth of a man lies in what he does well

قيمة كل امرئ بما يحسنه

A man is known by the company he keeps

لا تسأل عن المرء  بل عن قرينه

Better have a wise enemy than a foolish friend

عدو عاقل خير من صديق جاهل

The fear of God is the beginning of wisdom

رأس الحكمة هى مخافة الله

حكم عن الحياة مترجمة:

Choose your neighbor before you choose your house

الجار قبل الدار

Seek knowledge from the cradle to the grave

اطلبو العلم من المهد الى اللحد

Love of the world is the root of all sins

حب الدنيا رأس كل خطيئة

Creativity is intelligence having fun

الابداع هو أن يصبح الذكاء نوع من المتعة

If the plan doesn’t work, change the plan, but never the goal

إذا لم تنجح الخطة غيرها ولا تغير الهدف

I destroy my enemies when I make them my friends

التغلب على اعدائى بجعلهم اصدقائي

It wasn’t raining when Noah built the ark

لم تكن تمطر عندما بنى نوح السفينة

You will succeed because most people are lazy

سوف تنجح لأن معظم الناس كسالى

If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or objects

إن أردت أن تعيش حياة سعيدة ، فاربطها بهدف ، وليس بأشخاص أو أشياء

Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door

لا تضيع وقتك في ضرب الحائط ..على أمل تحويله إلى باب

Experience is the best teacher

الخبرة أفضل معلم

People are lonely because they build walls instead of bridges

تتباعد الشعوب لأنها تبني أسواراً بدلا ًمن مدِّ الجسور بينها

Don’t let the past hold you back, you’re missing the good stuff

لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة

Religion is the rule of life

الدين قانون الحياة

Don’t talk unless you can improve the silence

لا تتكلم طالما لست قادرا على ان تقدم ماهو افضل من الصمت

Kill them with them success and bury them with smile

اقتلهم بالنجاح وادفنهم بالابتسامة

What goes around comes around

كما تدين تدان

Do as you would be done by

عامل الناس بمثل ماتحب ان يعاملوك به

actions speak louder than words

الافعال ابلغ من الاقوال

You can only go as far as you push

على قدر أهل العزم تأتي العزائم

Content lodges oftener in cottages than palaces

القناعة تقيم في الأكواخ اكثر من القصور

Cowards die many times before their death

يموت الجبناء عدة مرات قبل موتهم

Quality education is the best investment for your future

التعليم الممتاز هو افضل استثمار لمستقبلك

Two Heads Are Better Than One

الشورى خير من الإنفراد بالرأي

Bad Is Better Than Worse

السيئ أفضل من الأسوأ

Don’t give anyone over his value

لا تعظم احدا لا يستحق

A  woman’s beauty isn’t seen, it’s discovered

جمال المرأة لا يرى, إنه يكتشف

Loneliness comes when you forget that god is with you

تأتيك الوحدة عندما تنسى ان الله معك

Stay away from negative people. They have a problem for every solution

ابق بعيدا عن الاشخاص السلبيين لان لديهم مشكلة لكى حل

Success is going from failure to failure without losing your enthusiasm

النجاح هو أن تنتقل من فشل إلى فشل دون أن تفقد حماسك

Don’t compare yourself with anyone in this world.. if you do so, you are insulting yourself

لا تهن نفسك بمقارنتها مع اى شخص فى هذا العالم

حكم انجليزية عن الحياة والتفاؤل:

Don’t stop when you’re tired, stop when you’re done

• لا تتوقف عندما تكون مرهقاً , بل توقف عندما تنتهي.

In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years

• في نهاية الأمر ، ليست سنين حياتك التي تهم، إن الحياة بسنواتك

Do not give up. The beginning is always the hardest

• لا تستسلم. فالبداية دوماً ما تكون أصعب.

Life’s beauty is not measured by the passed time, but measured with how that time is spent

• لا يتم قياس جمال الدنيا بكمّية الوقت المستهلك، بل تقاس بكيفية قضاء ذلك الوقت

If patience is bitter, the consequences are sweet

• لو كان الصبر مرا, فعواقبه جميلة.

If you love life, don’t waste time, for time is what life is made up of

• لو كنت شخص تحب الحياة، لا تضيع وقتك، لأن الوقت هو الحياة

Be strong and smile at life, even though it hurts sometimes

• كن شخص قوي وابتسم للدنيا , حتى لو كانت مؤلمة أحيانا.

حكم انجليزية حزينة:

Tears are words that need to be written

• الدموع هي كلمات بحاجة للكتابة

“We must understand that sadness is an ocean, and sometimes we drown, while other days we are forced to swim.”

• “لا بد ان نفهم بان الحزن كالمحيط، احيانا نغرق فيه ، وأحياناً أخرى نجبر على السباحة فيه.”

I am the only one to be blamed for everything

• أنا الإنسان الوحيد الذي يتحمل كل شي.

With all the good things I have done, I am left alone

• مع كل الأمور الجميلة التي قمت بها، رحلوا بعيداً عني

“There are moments when I wish I could roll back the clock and take all the sadness away, but I have the feeling that if I did, the joy would be gone as well.”

• “يوجد لحظات أود اعادة عقارب الساعة للوراء وأقوم برمي كل الحزن بعيدا، لكن هناك شعور لدي بانني لو فعلت هذا ، فسوف تختفي الفرحة ايضا.”

حكم انجليزية عن الحب:

My life without you tasteless

• حياتي من دونك لا يوجد لها طعم.

I do not want you to love me until death, love me even life, I do not want you to love me forever, love me now.

• اريدك ان تحبني في تلك اللحظة لا أن تحبني للأبد , اريد حبك كي أحس بالحياة لا اريد حبا للموت

I’d still feel like I haven’t had enough of you

• إنني ما زلت أحس أنني لم يكن لدي ما يكفي منك..

Love is two people who laugh at the same things and feel sad at the same moment without a prior agreement.

• إن الحب هو شخصين يقومان بالضحك علي نفس الأمور ويشعران بالحزن في نفس اللحظة من غير اتفاق مسبق.

حكم انجليزية مضحكة:

• “لو كنت تظن أنك أصغر من أن تحدث فرقًا، فالأفضل لك أن تحاول النوم مع بعوضة.”

“If you think you are too small to make a difference, try sleeping with a mosquito.”

• إن الفتاة تفضل ان تكون جميلة اكثر من ان تكون فتاة ذكية لأنها تعلم ان الشاب يرى بعينيه اكثر مما يفكر بعقله.

Women prefer to be beautiful than to be smart because they know that a man sees with his eyes more than he thinks with his mind

• “يفضل ان تبقى صامتا وينظر اليك كشخص أحمق بدلا من أن تتحدث وتزيل كل الشكوك.”

“Better to remain silent and be thought a fool than to speak out and remove all doubt.”

• “بكل حفلة يوجد نوعين من الناس – اولئك الأشخاص ممن يريدون العودة الى البيت وأولئك الذين لا يودون ذلك. المشكلة أنهم في العادة أشخاص متزوجين.”

“At every party there are two kinds of people – those who want to go home and those who don’t. The trouble is, they are usually married to each other.”

قدمنا لكم هذه المجموعة القيمة من الحكم باللغة الإنجليزية وما يقابلها باللغة العربية، سائلين الله أن تكون هذه المقالة قد نالت اعجابكم ، للاستذادة يمكنكم زيارة قسم حكم في موقع احلم 

وفي الختام لا تنسوا مشاركتنا في التعليقات حول أقوى حكمة لديكم لكي يستفيد منها الجميع.