محتوي الموضوع
النكت ما هي إلا عبارة عن سخرية عن موقف أو حدث أو شيء ما يدعو للضحك والابتسام عند سماعه أو قراءته ، إن النكتة تقال من أجل الخروج من الجو المفروض على الإنسان ، إنها وسيلة للترفيه عن الناس حيث تغير حالتهم النفسية وترسم على الوجه الضحك والابتسامة ولو لمدة قصيرة ، وتقال النكت في الغالب للهروب من الواقع المفروض على الشخص ، وفي الغالب ما تعبر النكتة عن الواقع وأحداثه اليومية والسخرية من السلبيات الموجودة في المجتمع ، أو السخرية من قلة فهم أو بخل أحد الأشخاص ، وقد اتخذت النكات في عصرنا الحالي شكل آخر جديد عن طريق الكاريكاتير وغيرها ، واليوم يسعدنا أن نقدم لكم متابعينا الأعزاء موضوع بعنوان نكت امريكية مضحكة مترجمة للعربية روعة ، سوف نضع بين أيديكم باقة من النكات المسلية والرائعة باللغة الأمريكية وسوف نترجمها لكم للعربية ، فتابعوا معنا.
نكت أمريكية مترجمة:
A teenage girl had been talking on the phone for about half an hour, and then she hung up.
Wow!,” said her father, “That was short. You usually talk for two hours. What happened?”
“Wrong number,” replied the girl….
الترجمة:
فتاة مراهقة كانت تتحدث على الهاتف تقريباً لمدة 30 دقيقة ، ثم أقفلت الخط.
قال الأب: ” وااو ، لقد كانت المكالمة قصيرة. من عادتك إن تتحدثي لمدة 120 دقيقة ، فمالذي حدث؟”.
قالت الفتاة: ” كان الرقم خطأ ” !!
**
Wife: Honey….. What are You Looking for؟
Husband : Nothing.
Wife : Nothing…?? U’ve been reading our marriage certificate 4 an hour ??
Husband : I was just looking
4 the expiry date.
الترجمة:
الزوجة : يا حبيبى بتدوّر على إيه ؟
الزوج : و لا حاجة.
الزوجة: أنت ليك ساعة بتقرأ قسيمة الجواز
الزوج :لا ده انا كنت بدور على تاريخ الانتهاء
**
?” JACK: “Would you punish me for something I didn’t do
” TEACHER:” Of course not.
.” JACK: “Good, because I haven’t done my homework …
الترجمة:
جاك: ” هل سوف تعاقبني على شيء لم أفعله؟ ”
الاستاذ: ” بالطبع لا ”
جاك: ” حسناً ، فأنا لم أفعل الواجب”
للمزيد يمكنك قراءة : نكت للصغار مضحكة باللغة العربية
نكت حديثة 2021:
الأم لصغيرها : إياك و العبث بالمطرقة فإنها تؤذيك و تسبب لك جراحا :
الابن : لا تخافي يا أمي فإن شقيقتي هي التي ستقوم بمسك المسامير
الزوج الجديد لزوجته: كنتى هتتجوزينى لو ما كانش بابا ساب لى كل الثروة دى.
الزوجة: يا حبيبى أنا كنت هتجوزك بغض النظر مين اللى ساب لك الثروة.
واحد شاف سكران عم يفتح الباب وأيدو عم ترتجف …قلو بهديلك المفتاح …
قلو هديلي البيت وما عليك من الفتاح……..
لما تشوف رجل بيفتح باب السيارة لزوجته كن على ثقة من انه اما السيارة جديدة او الزوجة جديدة
اجتمع حماران في مسلخ وشاهدا الخرفان تؤخذ الى المذبح تدريجيا فقال أحدهما
للأخر:
الواحد منا لما بشوف هالخواريف عبتندبح بينبسط لأنو حمار !!
صبيان كانا يتشاجران عندما دخل الاستاذ الصف.
الأستاذ: : ” لماذا تتشاجران؟ ”
قال أحد منهما: ” لقد وجدنا فئة عشرة دولار، وقد قررنا بأن نعطيها لمن يقول أعظم الكذبة”.
قال الاستاذ: ” يجب أن تشعرا بالخجل من نفسيكما. عندما كنت في مثل سنكم ..لم أكن أعلم ماهي الكذبة أصلاً “.
فقام الصبيان وأعطوا العشرة دولار إلى الاستاذ !!
قالت لصديقتها : لقد ضبطت زوجي وهو يقبل الخادمة فاسترضاني و أشترى لي فستان,
الصديقة : هل طردت الخادمة ؟؟
لا … لأنني بحاجة إلى معطف ….. !؟
للمزيد يمكنك قراءة : نكت عامة منوعة
نكت مصورة:
للمزيد يمكنك قراءة : 10 نكت شعبية مضحكة
إلى هنا متابعينا الكرام متابعي موقع احلم نكون قد وصلنا إلى ختام موضوع الليلة الذي تكلمنا ودار حديثنا فيه عن نكت امريكية مضحكة مترجمة للعربية روعة ، جمعنا لكم كم كبير جداً ومجموعة ضخمة من أحدث النكت والقفشات المترجمة للغة العربية ، فقد أوردنا لكم ثلاثة فقرات مميزة ، سردنا في أول فقرة منهم نكت أمريكية مترجمة ، وفي ثاني فقرة وضعنا مجموعة من النكت الحديثة ، وختمنا حديثنا بفقرة بعنوان نكت مصورة ، فضلاً إن أعجبكم هذا الموضوع لا تنسوا مشاركته مع أصدقائكم على مواقع التواصل الاجتماعي كي ترسموا البسمة والضحكة على وجوههم.
