مفيده جدا فقرة هل تعلم التي يلقيها الطلاب يوميا في الإذاعة المدرسة التي تمدهم بالمعلومات المفيدة في جميع المجالات، وفقرات موضوعنا في هذه المقالة مختلفة وجديدة حيث أنها مكتوبة باللغة الانجليزية ومترجمة إلى العربية، تجعل الطالب يراجع مفردات اللغة لديه وينشطها في ذهنه، وتحرص معلمات اللغة الانجليزية في تقديم فقرات مميزة في يوم إذاعة أسرة اللغة الانجليزية بالمدارس، يتنافس المعلمون ومعهم الطلاب في جعل الإذاعة مفيدة للجميع، وهناك ستجد أمتع معلومات ثقافية تزود بها ثقافتك اللغوية والعلمية.
هل تعلم بالانجليزية مترجمة إلى العربية:
the discoverer of oxygen Joseph Priestley
The inventor of the number Zero is AL-KHAWARESMI.
الخوارزمي هو مكتشف العدد صفر في الحساب
The inventor of the telephone is Graham Bell
العالم جرهام بل هو مخترع التليفون
the discoverer of the blood circulation is IBN ALNAFEES
اكتشف العالم ابن النفيس الدورة الدموية
The Inventor of lenses van Leeuwenhoek
اخترع العدسات العالم فان ليفينهوك
The Inventor of Thermometer : Kelvin
مخترع ترمومتر قياس الحرارة هو كلفن
Butterflies taste with their feet.
شاهد: هل تعلم عن التاريخ والجغرافيا معلومات مهمة ومفيدة
ان الفراشات تتذوق من خلال أرجلها.
The muscles in your heart have the strength to shoot your blood 10 meters in the air.
ان عضلات القلب لديها المقدرة على قذف قطرات الدماء لمسافة 10 متر في الهواء
Statistically, people are more afraid of spiders than they are of dying.
هناك إحصائية بان معظم الناس يخافون من العنكبوت أكثر من الموت.
The body’s strongest muscle is the tongue.
ان اقوى عضلى في جسم الإنسان هي اللسان
Fish sleep with open eyes because they do not have eyelids.
ان الاسماك تنام وعينها مفتوحة لان ليس لديها جفون
Water is a four-fifths of the human brain.
العقل البشري يتكون من 4 أخماس من الماء
The elephant is born after 640 days of pregnancy.
ان الفيل يولد بعد 640 يوم من الحمل
South Africa is the largest gold producing countries in the world.
دول جنوب أفريقيا هي أكثر بلاد العالم في أنتاج الذهب
The liver does more than 90 jobs, other than those that have not yet discovered. It is the largest organ of the body and it weighs 1.5 kg in adults.
أن الكبد لديه أكثر من 90 وظيفة، غير التي لم تكتشف بعد، وهو أكبر أعضاء الجسم، ويبلغ وزنه 1.5كلجم لدى البالغين.
The normal person dreams about 1460 times a year.
يحلم الإنسان العادي 1460 مرة في السنة.
Hummingbirds are the only birds that can fly backwards.
ان الطيور الوحيدة التي تستطيع الطيران إلى الوراء هي الطيور الطنانة
o In the Netherlands there are fifteen thousand kilometers of roads for bicycles.
يقع في هولندا خمسة عشر ألف كيلومتراً من الطرق الخاصة بالدراجات.
o The blue whale needs 4100 kg of food per day.
يأكل الحوت الأزرق يوميا حوالي 4100 كيلوجرام من الطعام.
The lie detector is called polygraph.
هناك جهاز لكشف الكذب يسمى بوليجراف.
o The ostrich egg, which weighs a kilo and a half, requires one hundred minutes in order to be boiled.
تحتاج بيضة النعامة (والتي تزن كيلو ونصف الكيلو ) لسلقها من الوقت مائة دقيقة.
شاهد: هل تعلم عن الطفل و 20 معلومة مهمة لطفلك وصحته
o The person who deprives himself of sleep for sixty hours hears voices that do not really exist.
ان الشخص الذي يمنع نفسه من النوم لمدة ستين ساعة يسمع أصواتا ليس لها وجود.
o Human thighbones are stronger than concrete.
هل تعلم أن عظام فخذ الإنسان أقوى من الخرسانة.
o A hippo can open its mouth wide enough to fit a 4-foot tall child inside.
هل تعلم أن فم فرس النهر يتسع لطفل طوله 4 أقدام عند فتحه.
o Over 10,000 birds a year die from smashing into windows.
هناك أكثر من 10 الآف طائر يموت سنويا بسبب ارتطامه بالنوافذ.
o If you counted 24 hours a day, it would take 31,688 years to reach one trillion.
(1.000000000000). لو أردت العد حتى الرقم تريليون، تحتاج إلى العدد كل يوم وتصل إلى 31.688 عام.
o The sentence “The quick brown fox jumps over the lazy dog.” uses every letter of the alphabet.
هذه الجملة تحتوي على كل حروف الأبجدية الإنجليزية، والتي تعني “الثعلب البني السريع يقفز على الكلب الكسول”
Camels have three eyelids to protect themselves from blowing sand.
ان الإبل لديها ثلاثة جفون لتحميها من هبوب الرمال.
o During your lifetime, you’ll eat about 60,000 pounds of food, that’s the weight of about 6 elephants.
أثناء حياتك ستأكل حوالي 60.000 رطلا من المواد الغذائية ويعد هذا وزن ستة من الفيلة تقريبا.
o In space, astronauts cannot cry, because there is no gravity, so the tears can’t flow.
لا يستطيع رواد الفضاء البكاء في الفضاء , بسبب عدم تواجد جاذبية أرضية لذلك فالدموع لا تتدفق.
o Owls are one of the only birds that can see the colour blue.
طائر البوم هو احد الطيور التي يمكن أن ترى اللون الأزرق.
o Thomas Edison, the electric bulb inventor, had a phobia about the dark.
مخترع المصباح الكهربائي توماس أديسون، كان يخاف من الظلام.
شاهد: فقرة هل تعلم دينية معلومات مفيدة
وفي نهاية موضوعنا نتمنى أن تكونوا استفدتم جميعا سواء معلمون، أو طلبه، أو اولياء أمور، وتستطيعون كتابة وتدوين معلومات موضوعنا في إعداد فقرات الإذاعة المدرسية، وتسهيلا عليك قمنا باختيار أبسط المعلومات وترجمناها إلى اللغة العربية وهي لغتنا الأم التي نحبها جميعا، درب نفسك جيدا وأستمتع إلى نطق الكلمات في تطبيقات الترجمة أو على جوجل ترنسليت.
