محتوي الموضوع
نعرض لكم اليوم من خلال موقع احلم باقة من اروع و اجمل الكلمات والعبارات التي تصف الحياة باللغة الاسبانية ، فالحياة دائما تشبه المدرسة التي نتعلم منها يوميا دروسا جديدة و مفيدة لنا في كيفية التعامل مع مختلف المواقف التي نواجهها في هذه الحياة ، فالمواقف هي الامتحانات التي نتعرض لها وكل امتحان يمكن ان ننجح به ويمكن ان نفشل وبناء على ذلك من المهم جدا ان نهتم بقراءة الحكم و العبارات التي تعلمنا الكثير عن الحياة والمواقف التي تحدث لنا بها ، و الحياة عبارة عن محيط شاسع وفي هذا المحيط نتعرض دائما لامواج قد تكون سيئة في كثير من الاحيان ، فهذا هو اشبه تمثيل للحزن في الحياة ، ومن المهم جدا عدم السماح للحزن ان يسيطر على ايامنا ويسلب منها كل ما هو جميل ، ولذلك يسعدنا ان نقدم لكم اليوم من خلال موقع احلم مجموعة من اروع و اجمل الحكم والعبارات التي تصف لنا الحياة باللغة الاسبانية ، فنتمنى ان تنال هذه العبارات اعجابكم.
حكم اسبانية مترجمة
Agua que no has de beber, déjala correr
( المياه التي لن تشربها دعها تمر )
A la tercera va la vencida
( المحاولة الثالثة ناجحة )
Árbol que nace torcido, jamás su tronco endereza
( الشجرة عندما تولد معجوة لا يمكن ان تنمو مستقية )
A quien madruga, Dios le ayuda
( الله يساعد فقط الذي يستيقظ مبكرا )
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda
( حتى اذا ارتدى القرد حريرا ، سيبقى قرد )
No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
( اياك ان تؤجل عمل اليوم الى الغد )
Dios les crea y ellos se juntan
( الطيور تقع على اشكالها )
no hay atajo sin trabajo
( كل شيء له ثمنه )
Nadie está contento con su suerte
( لا يوجد احد سعيد بقدره )
اقرأ ايضا : امثال وحكم انجليزية مترجمة الى العربية جميلة جدا
عبارات عن الحياة باللغة الاسبانية
el pez grande se come al chico
( القوي يأكل دائما الضعيف )
quien callo otorga
( السكوت علامة على الرضا )
quien busca halla
( من جد وجد )
quien mas tiene, mas quiere
( الذي يملك الكثير يريد المزيد )
Quien hace un cesto hace ciento
( من شب على شيء شاب عليه )
perro ladrador, poro mordedor
( الكلب الذي ينبح كثيرا لا يعض )
el tiempo es oro
( الوقت من ذهب )
poderoso caballero es aon dinero
( النقود تفعل المستحيل )
Los árboles no dejan ver el bosque
( الاشجار لا تسمح لنا برؤية الغابة )
و للمزيد يمكنكم ايضا قراءة : حكم وامثال انجليزية مترجمة نتعلم منها الكثير عن الحياة
حكم و امثال اسبانية روعة
todos los caminos llevan a roma
( جميع الطرقات تؤدي الى روما )
mas vale tarde que nunca
( ان تصل متأخرا افضل من الا تصل )
con paciencia se gana el cielo
( الذي يصبر سيحقق مراده )
a mal tiempo bueno cara
( اضحك للدنيا حتى تضحك لك )
no es oro todo lo que reluce
( ليس كل شيء يلمع نعتبره ذهب )
la cara es el espejo del alma
( الوجه هو المرآة للروح )
en cada tierra su uso
( كل بلد له عاداته )
No todas las verdades son para dichas
( الحقائق لا يتم دائما البوح بها )
Las burlas se vuelven veras
( في بعض الاحيان من الممكن ان يتحول المزاح الى حقيقة )
و للمزيد يمكنكم قراءة : 10 حكم قصيرة بالانجليزي عن الحياة والنجاح والقوة مترجمة تويتر
صور حكم باللغة الاسبانية
قدمنا لكم اليوم من خلال موقع احلم مجموعة من اروع و اجمل الكلمات والعبارت التي تصف الحياة باللغة الاسبانية ، فالحكم هي وسيلتنا للتعبير عن الاسلوب الامثل لعيش الحياة لان الحكم بمثابة كتيب يرشدنا في الطريق الصحيح ، والحكم هي الحكم مهما احتلفت اللهجات و مهما اختلفت اللغات ، فهي الاستاذ الخاص بالحياة والذي يعلمنا كيف نتصرف في مختلف المواقف كما انه يقدم لنا النصائح و الارشادات التي تفيدنا في عيش هذه الحياة .. نتمنى ان تكون هذه الحكم و الامثال باللغة الاسبانية قد افادتكم و حازت رضاكم وانتظروا المزيد من الموضوعات المرتبطة بالحكم و الامثال بمختلف لغات العالم من خلال موقع احلم.
