كلمات حب تركية مع خواطر وعبارات رائعة

من منا لم يعشق أو يحب سماع قصص الحب التركية عبر التلفاز والتي كانت بداية معرفتنا بها من خلال مسلسل مهند ونور الذي اثار ضجة واسعة وذلك بسبب التعبير عن حب الأزواج المتبادل والذي يفتقده الكثير من المتزوجات في وطننا مما جعلهم يتمنون أن يكونوا أزواجهم مثل مهند زوج نور، وكذلك شهدنا طريقة التعبير عن الحب التركي في مسلسل الحب الأعمى والذي شهدنا في أخره كيفية التضحية بالنفس من أجل من نحب، والكثير من القصص والروايات التي عرفتنا على الحب عند الاتراك مما جعل الفتيات يحلمن بالارتباط بأبطال المسلسلات التركية وكذلك الشباب يحلمن بالارتباط بنساء مثل أبطال المسلسلات التركية، وليس ذلك فقط بل أحب الكثير من الأشخاص اللغة التركية وحفظوا بعض من كلماتها التي يقولها من الأبطال عبر المسلسلات مثل “قلبيم، أننا، هياتم، الله، ما شاء الله”، ولتعرف على المزيد نقدم لكم عبر موقع احلم موضوع “كلمات حب تركية” فهيا بنا نتعرف عليه…….

كلمات حب مترجمة للغة التركية aşk sözleri türkçeye çevrildi:

• أنت الذي أحببته، وسميته قدري، ولا أريد احدا غيره.

Sen benim sevdiğimsin kaderimsin başkasını istemiyorum

• أحبك يا ملاكي ولو عاد بي الزمن مرة أخرى ستكون حبيبي أنت.

Seni seviyorum meleğim ve eğer zamanda geri dönebilseydim, sen benim aşkım olurdun

• كم أنتي جميلة يا خرزتي فانا لا أشبع من النظر إليكي

Ne güzelsin boncuğum sana bakmaya doyamıyorum

• لقد احترق قلبي من نار حبك وأنت لا تشعر.

Aşkının ateşinden yüreğim yandı ve sen hissetmiyorsun

• لا ترحل عن عالمي، فأنا لا استطيع تحمل مرور الأيام والسنين بدون حبك.

Dünyamdan gitme, senin aşkın olmadan geçen günler ve yıllar dayanamam

كلمات تركية حب مترجمة للعربية رومانسية الى ابعد الحدود.

من أجمل الخواطر التركية en güzel türk düşüncelerinden biri:

• عندما أنظر إلى عينيك أنسى كل شيء يؤلمني.

Gözlerine baktığımda beni inciten her şeyi unutuyorum

• ليس باستطاعتي إعطاء مكانك في قلبي لأحد غيرك مهما حدث.

Ne olursa olsun kalbimdeki yerini senden başkasına veremem

• لا تكسر يوما قلبا أتاك مشتاقا للاطمئنان عليك وإن كنت لا تحبه.

Sizi kontrol etmek için gelen bir kalbi, sevmeseniz bile asla kırmayınız

• تمنيت في رأس السنة أن لا يكتب الرب قدري وانت غير موجود فيه حتى ليوم واحد.

Yılbaşında sen bir gün bile yokken Rabbim kaderimi yazmamasını diledim

• الجبناء هم من يجعلون المعوقات تنتصر على حبهم ، فلا البحار ولا الجبال تمنع حبيبا عن حبه.

Korkaklar, aşklarına engel olanlardır, çünkü ne denizler ne de dağlar âşığın onu sevmesine engel olur

• لدي حياة واحدة، وهي ملك لك .

Bir hayatım var ve o sana ait

• لا تستعجل حبيبي ، فسيأتي يوما وأنسيك كل الآخرين.

Acele etme aşkım bir gün geleceğim ve hepinizi unutacağım

• ما زلت اؤمل برجوعك إليه مرت أخرى رغم طول الانتظار.

Uzun bir bekleyişe rağmen yine de kendisine döneceğinizi umuyorum

• علمت أنكي قطعة من ذاتي، عندما قرأت في عينيكي بعض قصائدي.

Bazı şiirlerimi gözlerinde okuduğumda senin de benim bir parçam olduğunu anlamıştım

كلمات فرنسية حب إقتباسات قصيرة عن الحب و الغزل بالفرنسية مع الترجمة.

عبارات حب رائعة “ “harika aşk sözleri:

• أنتي جميلة جدا….كأنك اقتباس من قصيدة.

Çok güzelsin….sanki bir şiirden alıntı yapıyormuşsun gibi

• جمالك حبيبتي يجعلني لا أستطيع أن أشبع من النظر إليكي.

Güzelliğin aşkım, sana bakmaya doymama neden oluyor

• لا أريد شيئا غير أن أكون الجزء المفرح في حياتك المظلمة.

Karanlık hayatında mutlu taraf olmaktan başka bir şey istemiyorum

• عندما أريد التنفس أشتاق إليكي، وكأنك انت النفس الذي يعيدني للحياة.

Nefes almak istediğimde seni özlüyorum, sanki beni hayata döndüren nefessin

• أعترف بحبك ولكن لا يمكننا تحقيق أحلامنا دائما، فانت الحب المستحيل.

Aşkını itiraf ediyorum ama her zaman hayallerimizi gerçekleştiremeyiz.Sen imkansız aşksın

• تحقيق أحلامنا قد لا يسعدنا دائما ، فكم من احبة كتب على قصص حبهم الفشل بعد ارتباطهم معا ومعرفتهم ببعضهم عن قرب.

Hayallerimize ulaşmak her zaman bizi mutlu etmeyebilir, çünkü kaç tane sevdiklerimiz, birlikteliklerinden ve yakın tanıdıklarından sonra aşk hikayelerini başarısızlıkla ilgili yazdılar

كلمات تركية رومانسية جدا كلها حب و شوق و غرام مع ترجمتها للعربية.

بعض كلمات الحب المترجمة للغة التركية:

• قلبي………………..Kalbim.
• عشقي………………… Aşkım
• روحي…………………… ruhum.
• الحب الأول……………….. İlk aşk
• الحب الأعمى……………….. kör aşk
• خرزتي…………………….. boncuklarım.
• قلبي احترق………………….. .Kalbim yandı.
• حبيبي أنت……………….. sen benim aşkımsın
• حياتي……………………………… benim hayatım.
• أنا بدونك لا شيء……………….. Sensiz hiçbir şeyim.
• اشتقت إليك يا عمري…………… Seni özledim hayatım.
• أنتي جميلتي……………………. sen benim güzelliğimsin
• أنتي من تملكين القلب…………… Kalbe sahip olan sensin.
• لا أريد أحدا غيرك أنت…..senden başka kimseyi istemiyorum.

  

  

كلمات تركية حب وعشق وغرام مع ترجمتها للعربية.

الحب يتواجد في كل مكان وفي كل زمان ولكن التعبير عنه هو الذي يختلف من شخص إلى أخر وهذا ما شهدناه في موضوع ” كلمات حب تركية مع خواطر وعبارات رائعة” الذي قدمناه لكم وضم مجموعة رائعة من الكلمات والعبارات والخواطر التركية المترجمة، والذي عرفنا من خلاله كيف يكون الحب عند الأتراك؟ هل يكون الحب في الواقع مثلما يكون في الأفلام والمسلسلات التركية التي عشقناها أم يختلف؟.

إلى هنا أعزاءنا القراء نكون قد وصلنا إلى ختام موضوعنا نتمنى أن تكونوا استمتعتوا بقراءة الموضوع ونتمنى أن تشاركونا بآرائكم عن أي العبارات التي نالت إعجابكم…………..دمتم بخير وبصحة جيدة……….